News:

SMF - Just Installed!

The best topic

*

Seriously?!?!
Topic rating: 4.00

Other popular topics

Replies: 666
Total votes: : 3

Last post: May 13, 2024, 10:23:35 PM
Re: Seriously?!?! by Lokmar

avatar_J E B Stuart

1980’s Songs

Started by J E B Stuart, December 14, 2024, 08:36:56 PM

Previous topic - Next topic

0 Members and 2 Window Lickers are viewing this topic.

J E B Stuart

Gabriele Kerner is a German singer known as Nena. This song came out originally in German, but an English version was released. I read that the band was unhappy with the English version because it was not a literal translation. They did not want to be seen as a protest band.  Regardless, Nena is the biggest selling German artist of all time. I prefer the German version more, although I can't understand a word she's singin'.  Here are both versions:



Amen.



Deo vindice

formosan

Quote from: J E B Stuart on January 11, 2025, 10:15:04 AMGabriele Kerner is a German singer known as Nena. This song came out originally in German, but an English version was released. I read that the band was unhappy with the English version because it was not a literal translation. They did not want to be seen as a protest band.  Regardless, Nena is the biggest selling German artist of all time. I prefer the German version more, although I can't understand a word she's singin'.  Here are both versions:



Amen.




I like the English and German versions of this song J E B Stuart. :good:
Agree Agree x 1 View List
too old to be a fashionista